News ・Information

2023.02.10

CIRCULATION Tokyo showroom 2023FW 株式会社サーキュレーション

CIRCULATION Show Room schedule🗓

📍TOKYO show room
東京都渋谷区渋谷1-10-2 2F
宮益坂十間スタジオ ギャラリー
2/13(MON)13:30-19:00
2/14(TUE) 10:00-19:00
2/15(WED)10:00-15:00

“ Me & K ”は
地元の職人を支援し古くからの伝統の技法を復活させる為、
【エシカルで持続可能】なアプローチを約束し、本物のカシミヤショールの製造に使用される伝統的な手仕事を保護し、促進することに焦点を当てています。
地域コミュニティに資源を投資し、カシミール渓谷の地元の織り手や工芸品群から持続可能な方法で調達された最高級のカシミヤのみを使用した
【手紡ぎ糸】を使用することによって、私たちはこの古代の工芸品の純度とカシミールの職人の生活を保護するよう努めています。

ここ数十年、 ‘機械織のショール’が‘カシミール地方で手織りされたパシュミナ製品’として取り扱われることが急増しました。
この事実は、本物のカシミールショールの輝かしいイメージを損なうだけでなく、何千人もの地元の職人の生活を脅かしています。

‘Me & K’は、生産およびサプライチェーンにおける作業基準の改善に取り組んでいます。紡績、製織、刺繍などの複雑な作業を手作業で行う高度に熟練した職人と協力し
これらのスキルが次世代に受け継がれ、続いていくことを確実にするのを助けることによって、『カシミールの伝統的工芸品である手紬ぎ糸で織られたショールに対する何世紀にもわたる評判の復活を支援することに私達は尽力しています。』
これは、カシミールのショール産業における賃金と労働条件の全体的な改善に向けて努力することによってのみ可能であり、それによって職業を将来の世代にとってより魅力的な雇用選択肢にします。
そのための1つの方法は、‘より多くの女性をこの業界に復帰させる’ことです。2021年には、スリナガルにトレーニングセンターを設立し、女性職人のスキル、特に伝統的に女性によって行われていた‘手紡ぎ’の技術向上を支援しました。
より快適で使いやすい新設計の紡績車(charkha)の導入は、女性の生産性を高めるだけでなく、収入を倍増させるなど、大きな成功を収めています。

    

『Me & K 』HOME
launch👏👏👏👏

手紡ぎ糸、手織りのラグジュアリーストールbrand『Me & K』から新たに
HOME ラインがリリース!!!!

インテリアも格段にアップしてくれるデザイン🎵
手紡ぎ糸から手織りされた肌触りに包まれて至福の時間に♡

勿論ストールとしても使えるデザインコンセプトなのでスタイルのポイントにも🎵こんなの欲しかった‼︎

展示ブランド
-READY TO WEAR-
Nigel Preston London
A・POIL France
VITO NACCI Italy

-SCARF-
ME & K

-JEWEL-
NEW🌟LYS & DHEER Paris
ZARIIN jewelry
Delphine Charlotte Parmentier Paris

#circulation_japan
#showroom
#サーキュレーションジャパン
#ショールーム
#展示会
#2023fw

#lys&dheer
#delphinecharlotteparmentier
#zariin
#apoil
#nigelpreston
#me&k
#vitonacci
#インポートジュエリー
#金属アレルギー対応
#ニッケルフリー
#22kgp
#天然石ジュエリー
#sdgs
#バングル
#コインネックレス
#イヤーカフ
#リネン
#コットン
#カシミア
#ニット
#スカーフ
#ストール
#コート
#ムートン